Cultura, gastronomía y tradiciones de Marruecos

Qué comer, cómo comportarse, qué festivales planificar y las primeras palabras de dariya.

Gastronomía: qué comer

  • Tajín: guiso a fuego lento en su cazuela cónica de barro: pollo con limón confitado y aceitunas, cordero con ciruelas o verduras.
  • Cuscús: tradicionalmente se come el viernes en familia.
  • Pastela: pastel dulce y salado, especialidad de Fez.
  • Harira: sopa de tomate, lentejas y garbanzos, para romper el ayuno en Ramadán.
  • Tanjia: especialidad de Marrakech, carne cocinada lentamente en una vasija entre las brasas del horno de un hammam.
  • Rfissa, msemen, baghrir: platos reconfortantes y crepes de desayuno.
  • Té con hierbabuena: té verde con menta fresca, símbolo de la hospitalidad marroquí.

Costumbres y normas

  • Saluda con «Salam alaykum»; come y pasa la comida con la mano derecha.
  • Si te invitan a una casa, descálzate si lo hacen tus anfitriones y lleva dulces o fruta.
  • Regatear es normal en los zocos: empieza bastante por debajo del primer precio y mantén la cordialidad.
  • Las muestras de afecto en público se mantienen discretas.

Festivales y eventos

FestivalDóndeCuándo
Festival Gnaoua y Músicas del MundoEsauiraJunio
Festival de Fez de Músicas Sagradas del MundoFezPrimavera
MawazineRabatFinal de la primavera / inicio del verano
Fiesta de las RosasKelaat M’GounaMayo
Moussem de los esponsales de ImilchilImilchil, Alto AtlasFinal del verano
Festival Internacional de Cine de MarrakechMarrakechFinales de otoño
Moussem de Tan-Tan (patrimonio inmaterial UNESCO)Tan-TanVariable

Las fechas cambian cada año: consulta las webs oficiales de los festivales.

Primeras palabras en dariya

DariyaSignificado
Salam alaykumHola (la paz sea contigo)
ShukranGracias
La, shukranNo, gracias
Bshhal?¿Cuánto cuesta?
WakhaVale
Smeh liyaPerdona / disculpa
BslamaAdiós
InshallahSi Dios quiere (muy común)

Patrimonio, artesanía y música

  • Marruecos tiene nueve sitios Patrimonio Mundial de la UNESCO, entre ellos las medinas de Fez, Marrakech, Mequinez, Tetuán y Esauira, Aït Ben Haddou, Volubilis, Rabat y Mazagán (El Yadida).
  • Artesanía: zellige, cedro y yesería tallados, tadelakt, alfombras bereberes, cuero, faroles de latón y cerámica.
  • El argán —el aceite y los saberes asociados— y la música gnawa están reconocidos por la UNESCO como patrimonio cultural inmaterial.